Célébration de l’Aid el-Fitr en Guinée : voici l’intégralité du sermon

2026-03-20 - 14:42

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux Sermon de l’Aïd al-Fitr béni – 2026 (Allahou Akbar – 7 fois) Louange abondante à Allah, gloire à Lui matin et soir. Allah est le Plus Grand autant que les jeûneurs ont jeûné, Allah est le Plus Grand autant que les adorateurs ont veillé en prière, Allah est le Plus Grand autant que les takbîrât de l’Aïd ont retenti dans les mosquées et les places. J’atteste qu’il n’y a de divinité digne d’adoration qu’Allah, Unique, sans associé ; quiconque place sa confiance en Lui, Il lui suffit, et Allah suffit comme Protecteur. Et j’atteste que Muhammad est Son serviteur et Son Messager, le meilleur de la création. Qu’Allah prie sur lui, sur sa famille et ses compagnons, et leur accorde un salut abondant. Allah, Exalté soit-Il, dit : « Ô hommes ! Craignez votre Seigneur qui vous a créés d’un seul être, et a créé de celui-ci son épouse, et qui de ces deux-là a fait répandre (sur la terre) beaucoup d’hommes et de femmes. Craignez Allah au nom duquel vous vous implorez les uns les autres, et respectez les liens de parenté. Certes, Allah vous observe parfaitement. » (Sourate An-Nisâ’, v. 1) Ô musulmans, Nous nous réunissons en ce jour immense : le jour de l’Aïd al-Fitr béni, jour de joie pour l’obéissance à Allah, jour de récompense pour les jeûneurs, jour où se manifestent les significations de la fraternité islamique, de l’amour et de la solidarité. Nous avons fait nos adieux au mois béni de Ramadan, ce mois qui fut une grande école de foi, dans laquelle nous avons appris la patience dans l’obéissance, la patience face au péché et la patience face aux décrets d’Allah. Nous y avons également appris la miséricorde, l’entraide et la bienfaisance. Allah, Exalté soit-Il, dit : « Ô vous qui avez cru ! Le jeûne vous a été prescrit comme il a été prescrit à ceux d’avant vous, afin que vous atteigniez la piété. » (Sourate Al-Baqarah, v. 183). Le jeûne n’a pas été prescrit uniquement pour ressentir la faim et la soif, mais pour former un être pieux, pur, vertueux et utile à sa société et à sa patrie. Ô musulmans, Parmi les plus grandes significations de cet Aïd béni figure la gratitude envers Allah, conformément à Sa parole : « ... afin que vous complétiez le nombre et que vous proclamiez la grandeur d’Allah pour vous avoir guidés, et afin que vous soyez reconnaissants. » (Sourate Al-Baqarah, v. 185). Ainsi que la solidarité sociale : Allah a institué la Zakât al-Fitr pour qu’elle soit une purification pour le jeûneur et une joie pour les pauvres et les nécessiteux, afin qu’aucun musulman ne reste dans le besoin en ce jour béni. De même se réalise le sens du maintien des liens de parenté et du pardon, car l’Aïd est une grande opportunité pour réformer les cœurs, dissiper les différends et renforcer les liens d’amour entre les gens. Le Prophète صلى الله عليه وسلم a dit : « Les plus proches d’Allah parmi les gens sont ceux qui commencent par saluer. » (Rapporté par Abou Dâwoud). Que l’Aïd soit donc pour nous un nouveau départ vers l’amour et le pardon, et un renforcement des bienfaits de la sécurité, de la stabilité et de l’unité de la société, laquelle se manifeste dans sa diversité de régions et de cultures. Ceci est une immense bénédiction que nous devons préserver par la coopération, la fraternité et le respect mutuel. Nous adressons également nos remerciements et notre reconnaissance à la direction nationale pour les efforts qu’elle déploie au service de la religion et pour le soutien apporté aux savants et aux imams. Nous exprimons aussi notre gratitude pour l’initiative de Son Excellence le Président de la République, qui a sélectionné un certain nombre d’imams issus des différentes régions de Guinée afin d’accomplir le pèlerinage cette année. Je dis ces paroles et je demande pardon à Allah pour moi-même et pour vous ; demandez-Lui pardon, car Il est certes le Pardonneur, le Très Miséricordieux. Deuxième sermon (Allahou Akbar – 5 fois) Louange à Allah par la grâce duquel les bonnes œuvres s’accomplissent. J’atteste qu’il n’y a de divinité digne d’adoration qu’Allah, Unique, sans associé, et j’atteste que Muhammad est Son serviteur et Son Messager. Ô musulmans, Parmi les signes de l’acceptation des bonnes œuvres figure la persévérance après Ramadan. Il ne convient donc pas de délaisser le Noble Coran à la fin de ce mois béni, ni de négliger la prière après Ramadan. Celui qui adorait Ramadan, alors Ramadan est terminé ; mais celui qui adorait Allah, Allah est Vivant et ne meurt pas. Préservons donc après Ramadan la prière à ses heures, la récitation du Noble Coran, l’aumône, le bon comportement et le service de la société. Veillons également à éduquer nos enfants selon les valeurs islamiques, à leur inculquer le respect du savoir et des savants, ainsi que l’amour de la patrie et le service de la communauté. Souvenez-vous de vos frères parmi les pauvres, les nécessiteux et les démunis ; prenez soin de vos voisins ; apportez la joie dans le cœur des orphelins et des veuves ; et montrez la beauté de l’islam à travers vos comportements et vos conduites. Ô Allah, préserve notre pays, accorde-nous la continuité de la sécurité et de la stabilité, réforme nos dirigeants et ceux qui détiennent l’autorité parmi nous, soutiens notre Président et guide ses pas vers ce qui est bénéfique pour le pays et les serviteurs. Préparé par la Commission des sermons relevant du Département de la Prédication et de l’Imamat, au Secrétariat général des Affaires religieuses Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux Sermon de l’Aïd al-Fitr béni – 2026 (Allahou Akbar – 7 fois) Louange abondante à Allah, gloire à Lui matin et soir. Allah est le Plus Grand autant que les jeûneurs ont jeûné, Allah est le Plus Grand autant que les adorateurs ont veillé en prière, Allah est le Plus Grand autant que les takbîrât de l’Aïd ont retenti dans les mosquées et les places. J’atteste qu’il n’y a de divinité digne d’adoration qu’Allah, Unique, sans associé ; quiconque place sa confiance en Lui, Il lui suffit, et Allah suffit comme Protecteur. Et j’atteste que Muhammad est Son serviteur et Son Messager, le meilleur de la création. Qu’Allah prie sur lui, sur sa famille et ses compagnons, et leur accorde un salut abondant. Allah, Exalté soit-Il, dit : « Ô hommes ! Craignez votre Seigneur qui vous a créés d’un seul être, et a créé de celui-ci son épouse, et qui de ces deux-là a fait répandre (sur la terre) beaucoup d’hommes et de femmes. Craignez Allah au nom duquel vous vous implorez les uns les autres, et respectez les liens de parenté. Certes, Allah vous observe parfaitement. » (Sourate An-Nisâ’, v. 1) Ô musulmans, Nous nous réunissons en ce jour immense : le jour de l’Aïd al-Fitr béni, jour de joie pour l’obéissance à Allah, jour de récompense pour les jeûneurs, jour où se manifestent les significations de la fraternité islamique, de l’amour et de la solidarité. Nous avons fait nos adieux au mois béni de Ramadan, ce mois qui fut une grande école de foi, dans laquelle nous avons appris la patience dans l’obéissance, la patience face au péché et la patience face aux décrets d’Allah. Nous y avons également appris la miséricorde, l’entraide et la bienfaisance. Allah, Exalté soit-Il, dit : « Ô vous qui avez cru ! Le jeûne vous a été prescrit comme il a été prescrit à ceux d’avant vous, afin que vous atteigniez la piété. » (Sourate Al-Baqarah, v. 183). Le jeûne n’a pas été prescrit uniquement pour ressentir la faim et la soif, mais pour former un être pieux, pur, vertueux et utile à sa société et à sa patrie. Ô musulmans, Parmi les plus grandes significations de cet Aïd béni figure la gratitude envers Allah, conformément à Sa parole : « ... afin que vous complétiez le nombre et que vous proclamiez la grandeur d’Allah pour vous avoir guidés, et afin que vous soyez reconnaissants. » (Sourate Al-Baqarah, v. 185). Ainsi que la solidarité sociale : Allah a institué la Zakât al-Fitr pour qu’elle soit une purification pour le jeûneur et une joie pour les pauvres et les nécessiteux, afin qu’aucun musulman ne reste dans le besoin en ce jour béni. De même se réalise le sens du maintien des liens de parenté et du pardon, car l’Aïd est une grande opportunité pour réformer les cœurs, dissiper les différends et renforcer les liens d’amour entre les gens. Le Prophète صلى الله عليه وسلم a dit : « Les plus proches d’Allah parmi les gens sont ceux qui commencent par saluer. » (Rapporté par Abou Dâwoud). Que l’Aïd soit donc pour nous un nouveau départ vers l’amour et le pardon, et un renforcement des bienfaits de la sécurité, de la stabilité et de l’unité de la société, laquelle se manifeste dans sa diversité de régions et de cultures. Ceci est une immense bénédiction que nous devons préserver par la coopération, la fraternité et le respect mutuel. Nous adressons également nos remerciements et notre reconnaissance à la direction nationale pour les efforts qu’elle déploie au service de la religion et pour le soutien apporté aux savants et aux imams. Nous exprimons aussi notre gratitude pour l’initiative de Son Excellence le Président de la République, qui a sélectionné un certain nombre d’imams issus des différentes régions de Guinée afin d’accomplir le pèlerinage cette année. Je dis ces paroles et je demande pardon à Allah pour moi-même et pour vous ; demandez-Lui pardon, car Il est certes le Pardonneur, le Très Miséricordieux. Deuxième sermon (Allahou Akbar – 5 fois) Louange à Allah par la grâce duquel les bonnes œuvres s’accomplissent. J’atteste qu’il n’y a de divinité digne d’adoration qu’Allah, Unique, sans associé, et j’atteste que Muhammad est Son serviteur et Son Messager. Ô musulmans, Parmi les signes de l’acceptation des bonnes œuvres figure la persévérance après Ramadan. Il ne convient donc pas de délaisser le Noble Coran à la fin de ce mois béni, ni de négliger la prière après Ramadan. Celui qui adorait Ramadan, alors Ramadan est terminé ; mais celui qui adorait Allah, Allah est Vivant et ne meurt pas. Préservons donc après Ramadan la prière à ses heures, la récitation du Noble Coran, l’aumône, le bon comportement et le service de la société. Veillons également à éduquer nos enfants selon les valeurs islamiques, à leur inculquer le respect du savoir et des savants, ainsi que l’amour de la patrie et le service de la communauté. Souvenez-vous de vos frères parmi les pauvres, les nécessiteux et les démunis ; prenez soin de vos voisins ; apportez la joie dans le cœur des orphelins et des veuves ; et montrez la beauté de l’islam à travers vos comportements et vos conduites. Ô Allah, préserve notre pays, accorde-nous la continuité de la sécurité et de la stabilité, réforme nos dirigeants et ceux qui détiennent l’autorité parmi nous, soutiens notre Président et guide ses pas vers ce qui est bénéfique pour le pays et les serviteurs. Préparé par la Commission des sermons relevant du Département de la Prédication et de l’Imamat, au Secrétariat général des Affaires religieuses